Wat voorafging in Prison Break:
Er is iets aan deze vent.
Het is alsof hij weet waar we heen gaan, wat we denken.
Als dat zo is, dan is het een kwestie van tijd voordat hij achter het geld in Utah,
en onze manier om in Mexico te komen komt. Alles.
Caroline, ze hebben haar opgepakt. Natuurlijk. Ik hou haar in de gaten.
Ik heb het gedaan, pap. - Je doet gewoon wat je gezegd wordt.
Anders zijn er gevolgen die ons allebei zouden schaden.
Mijn vader is een kolonel bij de landmacht.
Toen ik hem vertelde dat ik in een hotel was met een jongen die...
ik wel leuk vind, werd hij helemaal gek.
Wat doe jij hier, waar is Maricruz? - Ze hoort nu bij mij.
Vertel me gewoon waar ze is. - Fernando, doe even rustig.
Ik probeerde je het te vertellen, de trouwerij is in Vegas.
Welke was het? - Misschien Scofield.
Je zult waarschijnlijk zijn broer daar ook vinden.
Bestemming, meneer? - Utah.
Vanmorgen heeft de overheid van Illinois een update uitgebracht over de gevangenen,
die bekend stonden als de Fox River Eight.
Mafiabaas uit Chicago John Abruzzi is gisteravond neergeschoten.
Buiten een motel in Washington D.C. Nadat rechercheurs een tip hadden gekregen.
De andere zeven vluchtelingen zijn nog steeds niet gevonden en zijn gevaarlijk.
Iemand uit Florida...
Ik dacht niet dat Abruzzi de eerste zou zijn.
Volgens mij krijgen we nog veel verrassingen.
Ze zeiden dat er nog zeven waren, ze denken niet meer dat we dood zijn.
We hebben wat meer tijd gekregen, daar gaat het om.
Hoe ver nog? - Ongeveer 120 kilometer.
Goed. Dan zijn we vanmiddag bij de Double K ranch.
Of we kunnen LJ ophalen en naar Panama gaan.
We kunnen niet naar Panama. We kunnen nergens iets gaan doen.
Niet zonder het geld. We hebben Charles's geld nodig.
Ik ken nog wat mensen die hetzelfde denken.
Het geld ligt onder een silo in de Double K ranch. Net buiten Tooele, Utah.
Daar ligt 5 miljoen dollar.
Kaartjes?
Weet je ik was in Cheyenne, en ik trok mijn kaartje uit mijn tas.
Het scheurde door de helft. En ik weet niet waar het andere deel is.
Konden ze hem niet vervangen?
Nee. Die jonge vrouw, volgens mij heette ze Sherry,
ze zei dat deze helft goed was. Omdat de streepjescode erop staat.
U heeft echt het hele kaartje nodig. - Dit is precies wat ik wou vermijden.
Zij zei dat het goed was, omdat... - Het is wel goed. Voor nu is het prima.
Maar zorg er alstublieft voor dat u het laat vervangen als u in Provo komt.
Dat zal ik zeker doen. Dank u.
Er is altijd wel iets. - Ja, ik weet het.
Vijftien kilometer van de grens tussen Colorado en Utah.
Ik wil niet naar huis.
Ik wil gewoon blijven rijden.
Ik denk niet dat je pa het daar mee eens is.
Het zou toch leuk zijn?
We kunnen naar Hawaii? - Je kan niet rijden naar Hawaii.
Ik weet het.
Ik zeg gewoon. Dat zou ik willen.
Nee, doe maar niet open. Ze gaan wel weg.
Laat me kijken wie het is.
Het is een agent.
Nee, nee, nee.
Sorry dat ik u stoor, mevrouw.
Heeft u misschien deze persoon gezien?
We kregen een paar telefoontjes dat hij hier was gezien.
Dus we gaan alle deuren langs. - Waarom zoeken jullie hem?
Hij ontsnapte een paar dagen geleden van een gevangenis in Illinois.
Heeft u hem gezien?
Nee.
Ik herken hem niet. - Weet u het zeker?
Ja, ik weet het zeker.
Oké. Bedankt voor uw tijd.
Dit is.. Het is niet wat je denkt.
Kijk. Luister naar me. Het zit... Luister gewoon.
Oké?
Ik heb alleen maar een honkbalkaartje gestolen.
Ja? Ik ben niet zoals die anderen.
Ik ga even lopen.
Luister, ik laat mijn sleutels hier. En als ik terug kom, is mijn auto weg.
En ik denk dat ze hem over een paar uur ergens vinden, achtergelaten.
Wacht, wacht.
Ik wou dat het anders was.
Ik moet gaan.
Volgens mij is het "Tooele".
Wat een stadje. - Klein is goed.
Betekend dat de ranch makkelijker te vinden is.
We hoeven alleen dat geld te halen en dan zijn we vanavond hier weer weg.
Meneer, het grondonderzoek van Scofields crash is terug.
U heeft geen bewijs nodig, maar hij is nogal ver gegaan deze keer.
Wat heb je nog meer?
Er is een man aangevallen door een lifter die op Bagwell lijkt.
Hij ging richting het westen op de I-80. Omaha zet een foto line-up in mekaar.
Wat heb je over Scofield. Heeft er iemand wat over Scofield?
Ik heb wat van zijn harde schijf. Degene die uit de rivier kwam.
We konden met de sector editor de master boot activeren. En toen...
Ik wil niet weten hoe je het hebt gedaan. Wat heb je?
Meer dan de helft van de inhoud van de buffer. Ongeveer 60%.
Het lijkt willekeurig.
Print het allemaal uit. Ik wil het op mijn bureau hebben.
Raad eens.
Niks over een Double K ranch.
Pardon. Weet u misschien waar de Double K Ranch is?
Wat zei u?
Double K Ranch.
Nee. - Komt u hier vandaan?
Ja, geboren en getogen. Er is hier niets met Double.
Mooi. Dank u.
Lijkt erop dat Westmoreland in zijn laatste adem je heeft belazerd.
Er is maar één manier om erachter te komen. De gemeente houdt een eigendomsarchief bij.
Ieder plan wordt uitgetekend. Het is een openbaar archief.
Maar als er hier een taxateursbureau is. Dan is het daar, het gemeenteraadsgebouw.
Daar zijn een hoop agenten, Michael.
Iemand heeft mijn auto vanmorgen gestolen. Ik zit in het Lotus Motel bij interstate 80.
Heeft u gezien wie hem heeft gestolen? - Nee, ik was even gaan lopen.
En toen ik terug kwam, was hij weg. - Vanmorgen? Waarom belde u niet eerder?
Ik weet het niet.
Mr. Kellerman. - Mr. Kim.
Wat een verrassing om je in Chicago te zien. - Gewoon op zoek naar updates.
Sara Tancredi. Ik ben er mee bezig.
Is achtervolgen het beste gebruik van je tijd?
Dat is zo. Ze heeft contact met Scofield. Ik was er toen hij haar gister belde.
We blijven bij haar, en zij brengt ons naar Scofield.
En die brengt ons naar Burrows.
Goed. Als je zo van jezelf bent overtuigd. - Dat ben ik.
Ik laat het de president weten. - Ik contacteer haar direct.
Ik contacteer haar. Hou me op de hoogte.
Als je je waardigheid wilt herstellen, moet je actie ondernemen.
Weer tegemoetkomen betekent veel meer dan 'het spijt me'.
Het betekent leren te veranderen. Verontschuldigen is pas de eerste stap.
Het belangrijkste is dat je eerlijkheid, moed en emotie toont.
Als je je verontschuldiging uitbreid. Je moet je vergeving verdienen.
We praten er meer over op vrijdag.
Ik heb een goed idee. - Wat is dat?
Omdat je zo'n fan bent van flauwe, uit de winkel gekochte bosbessentaart,
ga ik je vanavond een echte taart naar keuze voor je maken.
Ik kan niet. Ik hoef nu echt niemand te zien, behalve mijn therapeut.
Ik ben ook eenzaam de laatste tijd. Mijn partner Daniel is weg met zaken.
Ik zit iedere avond alleen, best wel zielig.
Het spijt me, ik dacht dat je bedoelde. Ik dacht... de taart.
Zo is mijn ego. - Ik had het gewoon over...
Taart.
Ja, echte bosbessen. Dan maken we taart, en kijken...
Fried Green Tomatoes. - Ik snap het.
Ik ben de beste ex-junkie kok van de stad.
Bedankt. Alleen ik moet mijn huis schoonmaken.
Het is goor en het lijkt een excuus. Maar dat is het niet.
Doe maar wat je moet doen.
Nog een prettige avond.
Bezorg je ook?
De volgende lading.
Leg het maar op het bureau.
Betekent het nog iets? - Weet ik niet. Vraag dat later maar.
Denk je dat hij een genie is, of compleet gestoord?
Die vraag hebben we beantwoord toen we honderd agenten op de zaak zetten.
Breng me nou maar de rest. Kan je dat?
Tjonge, jonge.
Ik heb net een tussenligger gevonden.
Waarom heb je zo'n haast? - Dat is jouw zaak niet.
Ik weet waar.
Dezelfde plek als ieder ander die in die kamer was toen.
Ze komen allemaal voor de grote familiereunie, op de Klu Klux Ranch.
Als ze hier nog niet zijn.
Niemand heeft hier gehoord van de Double K ranch.
Je bent verkeerd geďnformeerd. Er is wel een Double K.
Het gaat gewoon om wie er het eerst komt.
De sterren gaan botsen in Tooele, jij hebt mij aan jouw kant nodig.
Dit is geen Fox River. Ik heb geen...
Zoals je ziet. Ik heb jou nodig.
Blijf met je poten van me af. Ik ben je graver niet.
Misschien wel, als iemand wist, waar hij moet zoeken.
150 kilometer buiten Las Vegas.
Hallo.
Hebben jullie het huwelijk van Hector Avila en Maricruz Delgado vandaag?
Avila.
Nee? Oké, bedankt.
Hallo.
Hebben jullie het huwelijk van Hector Avila en Maricruz Delgado vandaag?
Avila.
Delgado.
Echt?
Wanneer?
Rustig, we zijn binnen 10 minuten weer buiten.
Eén tegelijk.
Veilig.
Ga terug.
Draagt u een horloge? - Ja.
Nog een prettige dag.
Bedankt.
Dit is precies wat we nodig hebben. Een kaart van iedere kavel.
Topografie, gebouwen. Alles.
Karl Kokosing. Twee K's.
De manier hoe die man naar ons kijkt staat me niet aan.
1213.
Waar is 1213?
Ms. Sebern, ik moet u spreken.
Kom op man, we moeten nu gaan.
Ms. Sebern. - Kom op. Heb je de kaart?
Nee, die heeft iemand anders.
Iemand was ons voor. Dat is de enige uitleg.
Die klootzak leeft nog.
Hé, schoonheid.
Wat wil je doen, schreeuwen?
Hoe komt het, dat je nog ademt?
Wat heb je met je hand gedaan?
Rustig.
Ik ben kortgeleden geopereerd.
Waar is de kaart?
Rustig. Ik heb hem niet.
Waar is hij? - Ik zeg je, ik heb hem niet.
Ik heb hem niet, ja? - Je was er, we zagen je.
Het was weg toen ik er kwam.
Haal je hond bij me weg en dan vertel ik je alles wat ik weet.
Het is het joch. Hij heeft het.
Ik zag hem vanmorgen en ik had hulp nodig.
We hebben een deal gemaakt. Hij zou graven.
Ik vertelde hem waar we een kaart konden halen.
Welk joch?
We kunnen het beste niks doen.
Zo zorg ik dat ik vice-president blijf. Niks doen?
Laten zien dat je het kan.
Het is mijn dochter.
We moeten het over uw dochter hebben.
Wat is er met haar?
De pers zit helemaal over de situatie met Fox River.
We denken dat het beter is dat u zichzelf van haar verwijderd.
Als ik dit nog een keer hoor... Ik betaalde haar borg en ging weg.
Ik verwijderde me van haar.
Geef me een minuut.
Hoi, pap. Ik ben het.
Als je de kans krijgt, ik moet het ergens over hebben.
Eigenlijk over een hele hoop.
Het belangrijkste is dat ik me nog moet verontschuldigen.
Ik heb veel dingen moeilijk voor je gemaakt, en ik wil er verantwoordelijkheid voor nemen.
Bel me terug, dag.
Ik ben vroeg, maar ik heb eten meegebracht. Je bent toch geen vegetariër?
Doe de deur maar dicht achter je.
Vind je het erg als ik mijn e-mail check? - Nee hoor.
U bent zo aardig, dank u wel.
Heeft u misschien een pen bij u? - Ja.
Hartstikke bedankt. Sorry dat ik u stoor.
Niet erg. Kijk, een potlood en een bloknootje.
Bedankt.
Meneer?
Ja.
Er is geen Sherry in Cheyenne. U mag niet reizen met uw ticket.
Wacht eens even. Dat kan niet kloppen.
Pardon. - Natuurlijk.
Oké, luister. Ik zal eerlijk zijn.
Luister, ik ben blut.
Dat is de waarheid.
En ik heb wat problemen gehad en... Ik probeer het nu gewoon goed te houden.
Begrijpt u? - Dat mag u tegen de politie vertellen...
over 5 minuten.
Kom nou, de politie is niet nodig. - Het is al te laat.
Ze wachten al bij de volgende halte.
Deze mannen hier, gaan bij u zitten, tot we stoppen.
Ik begrijp het.
Daar mag je niet heen.
Franklin is gezien en bevestigd.
Sprong uit een rijdende trein in Preston, Idaho.
Wat doet een donkere man uit Chicago in Idaho?
Hij zal wel verdwaald zijn.
Franklin is in Preston, Idaho.
Bagwell zit in Nebraska.
En ze zijn beiden nog nooit de Missisippi over geweest.
Niet om vrienden en familie op te zoeken.
En niet, beneden de grens.
Ze gaan richting het westen en we moeten weten waarom.
Eruit.
Wat is er aan de hand, vrienden? - Waar ging Tweener heen?
De grote weg op, hij zou een schep zoeken.
Erin. -Nee.
Nee, nee. - Erin.
Jullie komen toch terug?
Jullie komen terug? - Ja.
Hé, jong!
Kom op, man. Ik help jullie hier.
Ik zat op mijn ATV, en ik ging keihard. Vlak achter haar, en ik trok mijn pistool.
En bam! Die teef was dood. Ik schoot haar neer met één schot.
Hoeveel weegde ze?
Op zijn minst 100, misschien 110.
Je mag altijd langs komen. Wordt vast leuk.
Misschien ga ik dat wel doen.
Wat ga je opgraven?
Wat spullen in mijn opa's tuin.
Ik heb een grotere achter, als je diep gaat.
Nee, deze is goed.
Ik ken je niet ergens van? Misschien ken ik je opa.
Lijkt me niet, hij is een maand geleden hierheen verhuist.
Hoe heet hij? - Hij heet Opa.
Kan je dit gewoon even regelen? Ik moet gaan.
Tuurlijk. Ik regel het wel even.
Dat doe ik nu wel even.
Ik weet waar ik je van ken.
Je bent één van die jongens van Fox River.
Je hebt het fout. - Nee, ik heb het goed.
We zijn gesloten.
Jammer, jongen. We gaan vroeg dicht vandaag.
Wacht even. Blijf daar.
Jij gaat neer, net als je vriend. Klootzak.
Waar is het joch?
- Hij is hier achter.
Sta op.
Kom op, stoere jongen. Laten we gaan.
Lieverd, doe open.
Ik ben het. Ik ben het, oké?
Fernando, wat doe je hier? Je mag hier niet zijn.
Ik weet het, Theresa. Ik moet gewoon... Waar is je zus? Ik moet Maricruz zien.
Ze is foto's aan het maken met mijn ouders.
De trouwerij is om half drie. - Ik moet haar nu zien.
Je moet gaan. - Ze is de moeder van mijn kind.
Alsjeblieft.
Je wil toch niet dat ze met Hector trouwt of wel?
Ik zal kijken of ik haar kan halen.
Wacht hier. - Oké.
Lance, ik wil je iets vragen.
Ja? - Weet je wie ik ben?
Ik zag het gisteravond op het nieuws, ja.
Het maakt me niet uit. Ik heb ook een paar skeletten in mijn kast.
Eén van hen draagt een jurk.
Bedankt. Ik waardeer dat je niet oordeelt.
Wat ik ervan weet, jij heb niks foutgedaan.
Maar het is niet mijn zaak. En je hoeft er niet over te praten.
Het was allemaal...
Ik heb het nooit zo bedoeld.
Je hoeft dit niet te beantwoorden.
Maar waren jij en die jongen, nouja...
Je hebt gelijk, ik wil er niet over praten.
Ben je klaar? - Ja.
Maak je je er zorgen over dat hij, daar buiten is?
Geef me even.
Pap.
Sara, hoi. Ik kreeg je bericht.
Kom binnen.
Lance, dit is mijn vader, Frank.
Hoe gaat het? Pa, dit is mijn vriend, Lance.
Een genoegen om u te ontmoeten. Ik heb voor u gestemd.
Bedankt, dat waardeer ik.
Sara, ik ga wel weg. - Dat is niet nodig.
Het duurt maar even.
Kom jij maar mee naar mijn kantoor en doe jij maar of je thuis bent.
In mijn programma praten we veel over hoe we tegemoet moeten komen.
Ik heb veel nagedacht over...
mijn keuzes van de laatste tijd.
En ik weet dat dat ook invloed op jou heeft.
Ik wil je zeggen dat het mij spijt. - Dat hoef je niet te zeggen.
Jawel en het moet moeilijk zijn om te begrijpen waarom ik het deed.
Ik wist niet dat ik die mannen weer vrij liet.
Ik dacht dat ik het leven redde van een onschuldige man.
En ik wist dat jij die informatie die ik je had gegeven niet gelezen had, maar...
hij is onschuldig en veel mensen die ermee te maken hebben zijn nu dood.
Het spijt me. Hiervoor heb ik je niet gebeld.
Ik ben in orde,
maar ik ben bang.
Ik ga je helpen om hier doorheen te komen.
We komen hier samen doorheen. - Bedankt.
Dat beloof ik.
We hebben dat nummer opgezocht. - Wat heb je ontdekt?
Het telefoonnummer bestaat niet meer. - Van wie was het?
Blijkbaar van niemand. - Wat betekent dat?
Het is al 17 jaar niet in gebruik.
Waar is ze? - Rustig.
Ze komt met je praten. Ze is onderweg.
Jij en ik hebben een geschiedenis. We zijn familie.
En vanwege het respect daarvoor, laat ik haar haar eigen keuze maken.
Ik ga niet zonder haar weg. - Dat is aan Maricruz.
Jij hebt haar hoofd gevuld met deze onzin. - Ze is erg slim.
Zelf denk ik niet dat ze haar hele leven wilt vluchten, maar we zien het wel.
Ze houdt niet van jou. - Daar wil ik nu niet op ingaan.
Jij gaat niet mijn kind opvoeden.
Dat klinkt niet best, neef.
Lieverd?
Mari! - Je moet gaan.
Waar is ze? - Alsjeblieft, ze komen eraan, Fernando.
Heb je haar verteld dat ik er was? Heb je dat gedaan?
Ik kom nu naar beneden.
Waar zijn ze? - Het was moeilijk om ze te krijgen.
Naar de dokter gaan is makkelijker. Zeg dat je wat nodig hebt om rustig te blijven.
Dokters maken notities. Daarom heb ik met jou een deal.
Gezien de gebeurtenissen dacht ik dat onze deal over was.
Je vraagt me niets meer over Shales. - Dat gedeelte van onze deal is over.
Ik heb geen informant meer nodig in die zaak.
Ik dacht dat hem vinden het enige was waar je iets om gaf.
Je kunt ze niet allemaal pakken.
Als je wilt kan ik eens kijken wat ik allemaal op straat hoor.
Midazolam. Elke 30 dagen 1500 milligram. Dat is alles wat ik van jou wil.
Begrijpen wij elkaar?
Krijg ik nog mijn geld?
Hierzo.
Wat doe jij hier? - We moeten jou hebben, vriend.
Hoe wist je het? - T-Bag.
Geef die kaart aan mij.
Wat? - De kaart. Geef hem aan mij.
Zei hij dat ik hem had?
We gaan dit nu regelen.
Vertel mij dat dat niet is, wat ik denk dat het is.
Dat is het wel. Maar maak je geen zorgen, voordat ik het vernietigde...
had ik het al opgenomen met mijn fotografische geheugen.
Aangezien dat dat komt van een leugenaar, vind ik dat moeilijk om te geloven.
Ik wilde het laten tatoeëren op mijn lichaam, maar daar had ik de tijd niet voor.
Als je een tot levenslang veroordeelde fouilleert, moet je altijd zijn zak nakijken.
Vertel ons waar het geld is.
Laten we ons niet verlagen tot bedreigingen, oké?
Ik zal het goede voorbeeld geven en een zakelijk voorstel doen.
Ik heb de informatie en jullie de mankracht die er nodig is...
om Westermorelands buit uit te graven.
We zijn partners. - En waarom is dat zo?
Want vanaf dit moment, ben ik jullie kaart.
Dan delen we het dus met z'n vieren? - Niet dus, ga erin.
Jij bent geen 1.5 miljoen waard. Ga erin. - Oké.
Excuseert u mij. Kan ik u helpen?
Ja, het spijt me.
Het is warm.
Ik was benieuwd hoeveel uw camper kost.
Waarschijnlijk boven uw limiet. - Kom op, zeg eens een prijs.
40.000 dollar.
Luister, ik kom over een paar dagen terug, oké?
Ik kan hem niet vasthouden. - Ik zei dat ik terug zou komen.
Met geld.
Twee kilometer van de grens van Nevada en Utah.
Mooie motor.
De trouwerij is om half drie, Fernando.
We hebben een bevestiging van Fernando Sucre.
Rond twee uur was hij in Las Vegas.
Een uur later zag een medewerker van een benzinepomp...
iemand op een motor die op hem lijkt, in Mesquite.
Richting het westen, net als Bagwell en Franklin.
Ja, maar hij ging naar het oosten.
En Bagwell rijdt in Nebraska richting het westen op de I-80.
En Franklins trein ging naar het westen, maar hij sprong eraf richting het...
Ken je D.B. Cooper?
Ja, die kaper. - Die kaper.
Maar hij is nooit gevonden. - Ja, maar hij...
moet ergens zijn. Want iemand heeft dat vliegtuig...
in Portland gekaapt en sprong er boven het noordwesten uit.
En twee dagen later was er iemand opgepakt in Bisbee, Arizona.
Niet dezelfde man. - Dezelfde man.
Dezelfde man die voor een gebroken knie behandeld is ergens in Salt Lake City.
Dezelfde man wiens auto het begaf op vijftien kilometer van de grens.
Dezelfde man die bijna ontkwam in een gestolen auto, maar hij reed een vrouw aan.
Dood door schuld.
Opgepakt en geregistreerd als Charles Westmoreland.
Maar hij het had geld niet bij zich.
Wat betekent, dat hij het ergens had gedumpt.
Zijn dit feiten? Ben jij hier achtergekomen?
Nee, Scofield.
Daarom nam hij die oude man mee. Het geld is in Utah.
En ze gaan er allemaal heen om het te halen.
In Thailand hebben ze een zwarte markt...
waar je elke operatie kunt laten doen, zelfs een handtransplantatie.
Je bent ziek, weet je dat? - Blijf rijden.
De afslag is hier ergens.
Voor of na Sheep Road?
Wat is er, Theodore, ben je het vergeten?
Hoe kan ik een weg vergeten die schaap heet? Het is erna.
Voelen jullie je niet warm van binnen nu we allemaal samenwerken?
We werken niet samen. Jij helpt gewoon een handje.
Ga zachter. Ja, dat was het. Die kleine weg daar.
Hoever is het vanaf hier?
Een halve kilometer, als ik me de schaal goed herinner.
Begin maar met lopen.
Ja, ik ben bijna klaar. Hoelaat was de vlucht?
Acht uur. Luister, ik hoop meer dan wie dan ook, dat je deze nominatie krijgt,
maar wees voorbereid. Dat hele gebeuren met Burrows kan uit de hand lopen.
We wachten af, net zoals jij zei.
Er zijn teveel krantenkoppen.
Zijn advocaat, Nick Savrinn, is al dood.
Zijn zoon wacht op zijn rechtzaak vanwege een dubbele moord.
En nu is zijn eerste advocaat vermist. - Is ze vermist of dood?
Ik dacht dat je dit moest weten voordat je naar Washington gaat.
Bruce, is er iets wat dit allemaal in verband brengt?
Het is waarschijnlijk het beste als je niet veel vragen stelt.
Waar nu heen?
Recht vooruit.
Die heuvel is de grens.
KK is aan de andere kant.
Het eerste wat ik ga doen met het geld? Nieuwe schoenen kopen.
Als tweede, taco's. - Als derde, een ijskoud biertje.
Als vierde, een beetje tandpasta.
Agent Mahone, uw auto staat voor. De vlucht naar Utah vertrekt binnen een uur.
Ik zal er zijn. Bedankt.
Als negende, een douche. - Als tiende, een goed bed.
Een mooi hotel, schone lakens.
Kijk, de palen geven de grens aan.
Het moet je zowat bijten.
Kan je de silo zien?
Die klootzakken hebben er overheen gebouwd.
Het is weg.